
A 
    Corny, un jour où je courais pour relever quelques-uns de mes hommes 
    qui étaient en poste avancé sur le bord de la rivière, 
    un sniper me tira dessus et je tombai dans la Moselle.
    La balle m'avait traversé le bras et le dos. 
    Je fus ramené par un infirmier sur la rive, puis évacué 
    vers un hôpital de campagne. 
    Ce fut mon dernier combat en France, mes blessures étant très 
    graves, je fus rapatrié en Angleterre, puis aux Etats-Unis, après 
    13 mois d'hospitalisation.